The 'REG90: Unable to Connect' error message displays when the device receives a rejection from the network during Wi-Fi calling registration.
E911 Address must be set up correctly and an OTA update must be sent by Tmobile so you have to call them.
Thanks!